ペルシャ語 request for "Folon"

Help translate from バンバラ語 to ペルシャ語 song Folon by Salif Keïta
Requested by: lavielenieth on 17 8月 2024 - 13:07
オリジナル歌詞
バンバラ語
翻訳
ペルシャ語

Folon

Fɔlɔn, e tɛ ɲinika
Fɔlɔn, ne tɛ ɲinika
Fɔlɔn, a tun bɛ kɛ ten de
Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ
Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ
Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
 
Fɔlɔn, e tɛ ɲinika
Fɔlɔn, ne tɛ ɲinika
Fɔlɔn, a tun bɛ kɛ ten de
Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ
Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ
Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
 
Kuma duman bɛ mɔkɔ min kɔnɔ
Hɛrɛ bɛ mɔkɔ min kɔnɔ
Kɔnkɔ bɛ mɔkɔ min na
Fɔlɔn, ko o ko tun b’i la
Fɔlɔn, e tun tɛ se k’o fɔ
Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
 
Sisan, e bɛ ɲinika
Sisan, ne bɛ ɲinika
Sisan, an bɛɛ bɛ ɲinika
Sisan ko o ko dun bɛ kɛ
Fɔlen y’an k’a ɲininka
Sisan, sisan, mɔgɔ mako b’a la
Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ
 
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
expand collapse Song details
Nevo4ka Nevo4ka
submitted on 3 2月 2017 - 14:46