日本語 request for "Faith"

Help translate from 英語 to 日本語 song Faith by George Michael

Requested by:

natsu on 17 2月 2023 - 01:00

Submitter's comments:

I tried to translate this myself but gave up!

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

日本語

Faith

Well I guess it would be nice

If I could touch your body

I know not everybody

Has got a body like you

But I've got to think twice

Before I give my heart away

And I know all the games you play

Because I play them too

Oh but I

Need some time off from that emotion

Time to pick my heart up off the floor

And when that love comes down

Without devotion

Well it takes a strong man baby

But I'm showing you the door

'Cause I gotta have faith...

Baby

I know you're asking me to stay

Say please, please, please, don't go away

You say I'm giving you the blues

Maybe

You mean every word you say

Can't help but think of yesterday

And another who tied me down to loverboy rules

Before this river

Becomes an ocean

Before you throw my heart back on the floor

Oh baby I reconsider

My foolish notion

Well I need someone to hold me

But I'll wait for something more

Yes I've gotta have faith...

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

貢献者:

著作権:

Writer(s): George Michael
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語ギリシャ語スペイン語セルビア語トルコ語ドイツ語ハンガリー語: 2 フランス語ペルシャ語 +2 more

Help to translate

英語 → 日本語