ロシア語 request for "The Dive"

Help translate from 英語 to ロシア語 song The Dive by Ithilien

Requested by:

Metal-42 on 1 7月 2017 - 20:22

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

ロシア語

The Dive

I swallowed my pride, 

In remembrance of a time 

Where we both used to touch the sky

Together forever, 

It was just a bunch of lies 

Now you’re off my life

I can’t remember why

Why did I even try 

I can’t remember why

Why did I make the dive

I can forgive, but I can’t forget

All these years, torn apart

Pleasure and misery 

Scrambled into you, blind

Clarity inside a hopeless mind

Diving, into chaos 

Dazzled by hope that make me stand

Drowning, in a sea of lies 

Playing seek and hide 

And taking me down 

Diving, into my mind 

Compassion drowned in these eyes

Taking advantage of faith 

How could you play me this way

Why drag me along 

When you knew you were wrong 

All I can say I wish I had known 

You knew you were wrong

I’ve lived so much 

I ran through time 

Still sometimes I see 

The spell you cursed on me

How couldn’t you realise

This wasn’t supposed to last

Clarity inside a hopeless mind

Wrong

I can forgive, but I can’t forget

All these years, torn apart

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 15 2月 2017 - 12:33

貢献者:

翻訳

イタリア語オランダ語ギリシャ語スペイン語チェコ語デンマーク語ドイツ語フィンランド語フランス語 +2 more

Help to translate

英語 → ロシア語