ペルシャ語 request for "Deli [Free]"

Help translate from トルコ語 to ペルシャ語 song Deli [Free] by K-Pop Demon Hunters (OST)

Requested by:

hadibadrii4484 on 5 2月 2026 - 23:30

配信登録

オリジナル歌詞

トルコ語

翻訳

ペルシャ語

Deli [Free]

Ama seninle tanıştığımdan beri ve seninle böyle konuştukça,

nasıl oldu anlamasam da, sesimin iyileştiğini fark ettim

Çok istedim saklanmayı

Söylemedim ben o şarkıyı

Sözcükler dizildi şurama

Gülümsedim, iyi değilim ki, ama

Senleyken bur'da, nefesim ferah

Bana çok iyi gelmişsin, vuslat çok yakında

Sana söz, korkma, yanımda olamasan da

İzin verince kalbime girişine

Sohbet edince çekinmeden her şeye

Beni zincirleyen tüm sırlardan

Tehlikeli yapan yaralardan

Karanlığında yürürüm hiç korkmadan

Koşalım hızla kötüye aldırmadan

Çözeriz hepsini bi' sırayla

Kaçarız onlardan korkusuzca

Biz iki deli

Deli

Çözeriz hepsini bi' sırayla

Geçmişten kurtul ağırlığınca

O geçiyor hiç durmadan zaman

Umut beslemem, bunlar zaten yalan

İçimde karanlığı hiç düşünmeden kırdın o duvarı

Ve gömüldü sandığım tüm duyguları ortaya çıkarttın

Kaybolmuşum beynimde

Maske kaplı, her şeyin yalandı

Duyduğum bütün bu sesler silinmedi

Ölmek çok kolaydı

Ama senle yalan bitti

Güzelliğinle geçip gittin

Güvenmezdim ama geçti

Yine seninleydim

İzin verince kalbime girişine

Sohbet edince çekinmeden her şeye

Beni zincirleyen tüm sırlardan

Tehlikeli yapan yaralardan

Biz iki deli

Deli

Çözeriz hepsini bi' sırayla

Geçmişten kurtul ağırlığınca

Tut elimi bırakma

Deli, deli

İyileştirdin sevgim, korkma

Deli, deli

Çok istedim saklanmayı

Ve söyledim ben o şarkıyı

Çözeriz hepsini bi' sırayla

Geçmişten kurtul ağırlığınca

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 27 7月 2025 - 21:23

翻訳

オランダ語英語

Help to translate

トルコ語 → ペルシャ語