イタリア語 request for "Carrousel"

Help translate from フランス語 to イタリア語 song Carrousel by Amir

Requested by:

Estefazapata26 on 22 8月 2021 - 04:37

配信登録

オリジナル歌詞

フランス語

翻訳

イタリア語

Carrousel

Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui me traîne ?

J'ai le vésuve au fond des veines

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, elle est si belle

La, ah-ah, ah-ah douleur qui m'interpelle

Le plus beau des coups que la vie assène

Le plus beau décor, deux corps qui joue la scène

Je suis tant étourdi, je tiens à peine

Mais ces désirs me retiennent

Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé un ticket pour elle

Dans ce carrousel

Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé un ticket pour elle

Dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

Je ne joue pas, c'n'est pas un game

Là tu t'engages quand tu m'aimes

Faudra me préserver (Tu devras m'aimer)

Jusqu'au souffle dernier

Je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé enfin l'essentiel

Dans ce carrousel

Oui, je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé enfin l'essentiel

Dans ce carrousel

T'es belle, rebelle, j'suis immortel

C'est toi qui décèles tout c'que ma peau recèle

J'ai peur de toi comme d'une sublime attraction

Une seconde avant l'action

Si tu m'aimes, si je t'ouvre mon cœur

C'est qu'tu sèmes une graine, une fleur

Tu devras me garder, abîmée ou belle

Dans ce carrousel (Ce carrousel)

Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé un ticket pour elle

Dans ce carrousel (Dans ce carrousel)

Oui, je cours, j'ai le cœur en aller-retour

C'est la première fois

J'ai trouvé enfin l'essentiel

Dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 16 10月 2020 - 14:35

貢献者:

著作権:

Writer(s): Renaud Rebillaud, Jeremy Frerot, Nazim Khaled, Amir Haddad
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

フランス語 → イタリア語

フランス語 → ブルガリア語