日本語 request for "Burnout"

Help translate from 英語 to 日本語 song Burnout by Green Day

Requested by:

Maven on 20 1月 2026 - 23:55

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

日本語

Burnout

I declare, I don't care no more

I'm burning up and out and growing bored

In my smoked out boring room

My hair is shagging in my eyes

Dragging my feet to hit the street tonight

To drive along these shit town lights

I'm not growing up, I'm just burning out

And I stepped in line to walk amongst the dead

Apathy has rained on me

And now I'm feeling like a soggy dream

So close to drowning, but I don't mind

I've lived inside this mental cave

Throw my emotions in the grave

Hell, who needs them anyway

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

GreenDayForever

submitted on 13 10月 2012 - 11:08

貢献者:

著作権:

Writer(s): Frank Edwin Wright Iii, Billie Joe Armstrong, Mike Ryan Pritchard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語エスペラント語ギリシャ語スペイン語セルビア語トルコ語ハンガリー語ポルトガル語ロシア語

Help to translate

英語 → 日本語

英語 → 中国語