英語 request for "Bite Out Of Life"

Help translate from ロシア語, ウクライナ語, ローマ語 to 英語 song Bite Out Of Life by Gogol Bordello

Requested by:

TheChad81578 on 16 3月 2022 - 11:28

Submitter's comments:

My sincere apologies, I'm unsure if Eugene Hutz is singing in Romani, Ukrainian, or Russian. I love the energy of this song but I cannot find a lyrical translation for his part anywhere. Can someone please help me? Thank you!

配信登録

オリジナル歌詞

ロシア語, ウクライナ語, ローマ語

翻訳

英語

Bite Out Of Life

Some say life's like an apple

I prefer to think of it as pie

I knew a boy who took a bite out of life

He took a bite out of life

I knew a boy who took a bite out of life

He took a big ol' juicy bite out of life

I have known a thing or two about

Love and lust and fly fishing for trout

If you feel your days are getting dim

Grab hold of life and sink your teeth right in

I knew a boy who took a bite out of life

He took a bite out of life

I knew a boy who took a bite out of life

He took a big ol' juicy bite out of life

I can't find Eugene's lyrics anywhere

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 16 3月 2022 - 11:28

貢献者:

Help to translate

ロシア語, ウクライナ語, ローマ語 → 英語