Mika

Rain

Mika
フランス語 の翻訳 icon 12 回翻訳した icon 12
icon
アルバム:
The Boy Who Knew Too Much (2009)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語

Rain

Pluie

Est-ce vraiment nécessaire ?
Chaque jour
Tu me rends plus ordinaire
Par tous les moyens possibles
 
Cet esprit ordinaire est cassé
Tu l’as fait et tu ne le sais même pas
Tu m’abandonnes avec des non-dits
Tu ferais mieux de rappliquer parce que je suis prêt pour
 
Plus que ça, quoi que ce soit
Bébé, je déteste les journées comme ça
Pris au piège, je peux pas regarder en arrière
Bébé, je déteste les journées comme ça
 
Quand il pleut et pleut et pleut et pleut (x4)
 
Plus que ça
Bébé, je déteste les journées comme
 
En essayant d’être ordinaire
Étais-ce moi qui étais ridicule ?
J’ai cru que t’avais trouvé l’homme que tu voulais
Jusqu’à ce que tu fasses de lui quelque chose de nouveau
 
Eh bien, même si nos esprits sont brisés
Y a quelque chose qu’il faut que tu saches
C’est pas du tout la vie qu’on voulait
Tu ferais mieux d’aller de l’avant car je suis prêt pour
 
Plus que ça, quoi que ce soit
Bébé, je déteste les journées comme ça
Pris au piège, je peux pas regarder en arrière
Bébé, je déteste les journées comme ça
 
Quand il pleut et pleut et pleut et pleut (x8)
 
Plus que ça
Bébé, je déteste les journées comme…
[Parlé]
Je suis pas en colère ou en train de te dire quoi faire
Après toutes ces années passées avec toi
Me plaignant des choses que tu disais
Quand tu te cachais
 
Plus que ça, quoi que ce soit
Bébé, je déteste les journées comme ça
Pris au piège, je peux pas regarder en arrière
Bébé, je déteste les journées comme ça
 
Quand il pleut et pleut et pleut et pleut (x8)
 
Tu m’abandonnes avec des non-dits
Tu ferais mieux de rappliquer parce que je suis prêt pour
Plus que ça
Bébé, je déteste les journées comme
 
expand collapse Translation details
ゲスト ゲスト
submitted on 28 12月 2014 - 14:39
Give a shoutout to ゲスト