オリジナル歌詞
クロアチア語
翻訳
英語
Provaj
Nemoj.
Nemoj molin Te.
Nemoj otić od mene.
Provaj!
Moja jedina.
Ja ne mogu bez Tebe.
Lipo.
Lipše.
Najlipše je za mene
ka gledan Te...
Jer ja...
Letin...
Ka san kraj Tebe.
Ka Te gledan dok budi se dan.
Onda letit znan.
Nekin našin obalama sna
a da nikad nisan zna ni sam
da poletit znan...
Moran.
Moran izmislit...
Niku lipu - šesnu rić...
Da Te za se sačuvan
Ja Te molin.
Nemoj ić.
Jer...
Lipo za me jedino je kraj Tebe
ka gledan Te...
Jer...
Letin.
Ka san kraj Tebe.
Ka te gledan dok budi se dan.
Ka san s Tobon sam.
Nekin našin obalama sna...
a da nikad nisan zna ni sam
da poletit znan...
Try
Don't...
Please don't...
Don't go away from me
Try...
My only one...
I can't live without you
Beautiful...
More beautiful...
The most beautiful for me, is
When I look at you...
Because I...
I fly..
When I'm next to you
When I look at you while a new day is "waking up"
Then I know how to fly...
Over some of our dream shores
although I've never even known
That I (actually) know how to fly...
I must
I must think up..
A nice, pretty word...
To save you for me...
I beg you...
Don't go
Because..
Only being next to you is beautiful for me...
When I look at you...
Because...
I fly...
When I'm next to you
When I look at you while a new day is "waking up"
When I'm alone with you
All over some of our dream shores
and I've never even known
That I know how to fly.
Song details
Translation details
Give a shoutout to morena
