Rigoberta Bandini

Perra

Rigoberta Bandini
カタロニア語 の翻訳 翻訳 5 回翻訳した 翻訳 5
Add to favorites
アルバム:
La emperatriz
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
カタロニア語

Perra

Gossa

M'agradaria ser el gos d'un gos
Que fos ell qui em tragués a passejar
Que em comprés penso car sense complexos
I en un pot em servís aigua mineral
 
Perquè si jo fos una gossa
Totes aquestes pors
Es dissiparien i viuria en harmonia i llibertat
Crec que tota la meva existència
Seria molt més amable i liberal
 
Això de néixer dones en el temps de Despentes
És difícil, no sé per on començar
Si jo pogués ser gossa
Si us plau deixeu-me ser-ho
Només demano anar sense corretja a passejar
 
Jo vaig néixer per ser gossa
Si us plau deixeu-me ser-ho
Però no vull portar mai el morrió
Que si tinc el cap a un altre costat els diumenges
Em deixeu que em immobilisme al sofà
 
Que si jo ara fos gossa
Juganera i molt amable
No tindria aquests problemes d'ansietat
 
Que si jo ara fos gossa
No seria aquí plorant
Que sortiria a l'pati ràpid a saltar
 
No obstant això sóc humana i m'he quedat aquí tancada
Component cançonetes sense parar
Encara que si jo fos gossa
També compondria els meus temes
Perquè ningú em pot prohibir bordar
 
Lalala lalala
Lalala lalala
 
(No obstant això sóc humana i m'he quedat aquí tancada)
 
No obstant això sóc humana i m'he quedat aquí tancada
Component cançonetes sense parar
Però si jo fos gossa
També compondria els meus temes
Perquè ningú em pot prohibir bordar
 
lalala lalala
lalala lalala
 
(Vull ser una gossa)
(Vull ser una gossa)
 
Vull ser una gossa
 
expand collapse Translation details
davidsh03 davidsh03
submitted on 16 4月 2021 - 15:48
spnuzespnuze さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to davidsh03

Rigoberta Bandini TOP 3