アルバム:
Secondo Rubino
オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
ポルトガル語
Ora
Agora
Se pudéssemos inventar as estrelas
Nas galerias indiferentes do metrô
Eu esqueceria que tenho medo de correr
Para ir quem sabe aonde
Cada vez que eu me olhar em um espelho
E olhar para longe
Eu encontrarei o olhar
Sonhador de um menino
Eu quero lhes dizer que tudo isso não é nada
Esqueça
Sonhar não ajuda
Eu vi tudo estremecer
Principalmente o desejo
De morder os lábios
Depois de uma carícia errada
De uma vida arriscada
Suspendida em uma corda
Agora que você está pensando
Pare e se avalie
As pernas tremem, estou caindo
Eu queria poder acordar ao meio dia
De uma vida sem correria
Agora que você pensando
Pare e se avalie
Medo de não ser o melhor
Medo de não fazer
Medo de ir embora
Porque ir embora é escapar
Eu poderia me dar um momento para repousar
Eu quero me sentir livre
Para contemplar o mar
Eu peço que fique comigo só por esta noite
Eu não sei como me entregar
Mas a maior culpa
Será me sentir culpado
Eu poderia choramingar, chutar alguma coisa ou morrer
Nada vai mudar
Mesmo se para mim isso é enlouquecer
Agora que você está enlouquecendo
Pare e se avalie
Afundo lentamente mas não percebo
Que está acabando distraidamente
A minha vida sem beleza
Agora que você pensando
Pare e se avalie
Agora que você pensando
Pare e se avalie
Agora que você reagindo
Pare e se avalie
Avalie
Avalie
Avalie
Um rosto
Song details
Translation details
Renzo Rubino TOP 3
翻訳者について
Don JuanModerator
Contributions
- 11279 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 10498の曲
- 553 コレクション
- 21593回 感謝された
- 440件のリクエストを解決した 244人のメンバーの方を助けました
- 199件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 209 idioms
- 190件のイディオムを説明しました
- 53471件のコメントを残しました
- 114 個の字幕を追加しました
- 1772 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢な英語
Intermediateイタリア語, スペイン語
Beginnerフランス語, ギリシャ語, Indigenous Languages (Brazil), ラテン語
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.