アルバム:
Made in the A.M. (2015)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ハンガリー語
Olivia
Olivia
Emlékezz a napra, amikor feladtuk
Amikor azt mondtad, hogy nem vagyok neked elég jó
És mindegyik barátod azt mondta el foglak hagyni
Az ágyon fekszik a pólómban
Azon gondolkozik, hol rontottam el
Ez nem a vörösbor foltja
Vérzek szerelmem
Kérlek higgy nekem, hát nem látod
Mit jelentesz nekem?
Oh szeretlek, szeretlek
Szeretem, szeretem, szeretem Oliviát
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Én leszek a fény a szemedben, Olivia
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Ne engedj el, ne engedj el
Mondd mit érzel és mondd ki most
Mert azt érzem kisétálsz
Az idő tárgytalan most, mert nem láttalak téged
A következmények most csökkennek
Van valami amiről rémálmaim vannak
És ezek az okai annak, hogy kisírom, hogy veled lehessek
Kérlek higgy nekem, hát nem látod
Mit jelentesz nekem?
Oh szeretlek, szeretlek
Szeretem, szeretem, szeretem Oliviát
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Én leszek a fény a szemedben, Olivia
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Ne engedj el, ne engedj el
Amikor elmész és egyedül vagyok
A képzelgéseimben élsz
Nyár és pillangók
Mind a te műved
Szeretlek, csak ennyit teszek
Szeretlek
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Én leszek a fény a szemedben, Olivia
Érted élek, vágyom rád, Olivia
Ne engedj el, ne engedj el, ne engedj el
Song details
Translation details
Give a shoutout to goldenpetra
One Direction TOP 3
翻訳者について
goldenpetraメンバー
Contributions
- 21 回翻訳した
- 2の曲
- 41回 感謝された
- 9件のリクエストを解決した 2人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
ネイティブハンガリー語
Beginner英語, ドイツ語
2
コメント 2
I made some corrections maybe you would like to update your translation.
Okay, thank you!