アルバム:
Remember to Live EP
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トンガ語
Okay
'Io
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
Ko mau tu'u 'i homau louhi'iva'e
Mau fepa'aki ki he me'a totonu 'oku 'ikai 'ilo au
Pea siaa'i ia lolotongo kuo ne hua hifo
'Oku mau 'ilo'i 'a e me'a 'oku pau ke ma'u
'Oua te ke/mou hele'ia 'i ho'o/homou lele foki ke fakaha 'atu 'akinautolu.
He 'oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
Song details
Translation details
Flyleaf TOP 3
翻訳者について
SilentRebel83Moderator
Contributions
- 5591 回翻訳した
- 23件の歌詞を音訳した
- 2569の曲
- 9 コレクション
- 21278回 感謝された
- 459件のリクエストを解決した 136人のメンバーの方を助けました
- 38件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 17 idioms
- 15件のイディオムを説明しました
- 3300件のコメントを残しました
- added 27 annotations
- 1 個の字幕を追加しました
- 526 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢なトンガ語
Advancedドイツ語
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.