アルバム:
Pearl (2015)
オリジナル歌詞
ポルトガル語
翻訳
英語
Nuvem
Cloud
You are
A cloud
That I
Can't touch
You are
A cloud
That casts shadows over me
And that sometimes cries
Not wanting it
High in the sky
Even if I jump
I can't reach you
You are
A cloud
The more
No matter how
I want
I only make a dream
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
Song details
Translation details
Rubel TOP 3
翻訳者について
Don JuanModerator
Contributions
- 11279 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 10498の曲
- 553 コレクション
- 21592回 感謝された
- 440件のリクエストを解決した 244人のメンバーの方を助けました
- 199件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 209 idioms
- 190件のイディオムを説明しました
- 53471件のコメントを残しました
- 114 個の字幕を追加しました
- 1772 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢な英語
Intermediateイタリア語, スペイン語
Beginnerフランス語, ギリシャ語, Indigenous Languages (Brazil), ラテン語
3
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.