アルバム:
The Book of Us: Entropy
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ロシア語
나빠 (Not Fine)
Не в порядке
Что не так? Скажи мне, пожалуйста.
(Всё время)
Когда ты холодна, я напуган.
(Возможно)
Я боюсь, что ты покинешь меня, подводя итог.
Мне страшно, что наша любовь подходит к концу.
Ты изначально прятала своё сердце,
(Никогда)
Я не догадываться, что ты такая.
(Я никогда)
Не мог понять почему,
Какие мысли ты скрываешь?
(Какие)
Если ты дашь мне узнать, я исправлюсь.
Я не знаю тебя, милая
Хочу любить тебя, милая
Ты не позволяешь мне, милая
Те эмоции, что ты показываешь мне,
И ты, что сидит прямо передо мной-
Ты не изменилась,
Ничего хорошего,
[Ведь] У меня никогда не было мысли, что всё хорошо.
Когда я вижу тебя,
Я улыбаюсь,
Но на самом деле,
Я не в порядке.
День, когда станет лучше,
Я не могу себе представить.
Предпочитаешь друзей мне,
Проводя время с ними.
Это повторяешься всё чаще,
Но я просто говорю:
"Безопасной прогулки".
Я не знаю тебя, милая
Хочу любить тебя, милая
Ты не позволяешь мне, милая
Те эмоции, что ты показываешь мне,
И ты, что сидит прямо передо мной-
Ты не изменилась,
Ничего хорошего,
[Ведь] У меня никогда не было мысли, что всё хорошо.
Когда я вижу тебя,
Я улыбаюсь,
Но на самом деле,
Я не в порядке.
День, когда станет лучше,
Я не могу себе представить.
Не в порядке,
Не в порядке.
Ты ужасна,
Ужасна,
Мне больно,
Больно.
Будем ли мы когда-нибудь в порядке?
Я смотрю на тебя в этот момент
И улыбаюсь.
Но я всё так же
Не в порядке.
Мне страшно, что однажды
Это всё может неожиданно закончиться.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ира Серёгина
翻訳者について
Ира СерёгинаExpert
Contributions
- 301 回翻訳した
- 85の曲
- 8690回 感謝された
- 34件のリクエストを解決した 23人のメンバーの方を助けました
- 26件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブロシア語
Intermediate英語
33
