アルバム:
Just Right
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
英語
Nice
Ok! Lemme get in on this one, let’s go
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Seven, OS!
첫눈에 날 사로잡은 그녀
내겐 너무 예뻐 눈을 뗄 수 없어
너에게 다가가 I’ll show you what I got yeah
너와 함께면 baby 어디라도 가
눈이 부시네 너무나 아름답게
계속 봐도 질리지 않는 네 모습에 반해
잠시도 너 없는 상상은 안돼
아마 너에게 난 이미 중독 됐나 봐
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
She’s Nice 너는 마치 Super model
She’s Nice 내게 와줘 가까이 더
She’s Nice 모두 알잖아
She’s Nice She’s Nice
누구도 널 대신 할 순 없어
널 안고서 살짝 입맞추고 싶어
One time 다시 한번
Two times 너는 나의 VIP
눈이 부시네 너무나 아름답게
계속 봐도 질리지 않는 네 모습에 반해
너무도 아름다워 Baby
너는 너무도 아름다워oh
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
She’s Nice 너는 마치 Super model
She’s Nice 내게 와줘 가까이 더
She’s Nice 모두 알잖아
She’s Nice She’s Nice
Hey baby 모두 다 예쁜 너를 원해
하지만 너도 알잖아 나만이 널 감당해
You’re the only one 이젠 날 믿고 따라와줘
의심하지 말고 이제는 나와 Kick it
분명히 할게 나 같은 남잔 없어
더는 재지마 대신 I could do it slow slow
하나하나씩 baby 마음을 열어줘 봐 huh leggo
너 하나만 보이는 내게로 come 다가와
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
She’s Nice 너는 마치 Super model
She’s Nice 내게 와줘 가까이 더
She’s Nice 모두 알잖아
She’s Nice She’s Nice
She’s Nice
Nice
Ok! Lemme get in on this one, let’s go
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Seven, OS!
She captivated me at first sight
She’s so pretty, I can’t take my eyes off her
I’ll go to you and I’ll show you what I got yeah
If I’m with you baby, I’ll go anywhere
You’re so dazzling, you’re so beautiful
I never get tired of looking at you, I’ve fallen for you
I can’t imagine being without you for a second
I think I’m addicted to you
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
She’s Nice, you’re like a Super model
She’s Nice, come closer to me
She’s Nice, everyone knows
She’s Nice, She’s Nice
No one can replace you
I wanna hug and kiss you
One time, one more time,
Two times, you’re my VIP
You’re so dazzling, you’re so beautiful
I never get tired of looking at you, I’ve fallen for you
You’re so beautiful Baby
You’re so beautiful oh
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
She’s Nice, you’re like a Super model
She’s Nice, come closer to me
She’s Nice, everyone knows
She’s Nice, she’s Nice
Hey baby, everyone wants the pretty you
But you know that only I can handle you
You’re the only one, now trust me and follow me
Don’t doubt me, kick it with me now
I’ll be clear, there’s no other guy like me
Don’t weight it out anymore, I could do it slow slow
One by one baby, open your heart huh leggo
Come to me who only sees you, come to me
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
And we go bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
What’s up (What’s up) What’s up (What’s up)
Yeah What’s up, It’s GGGG GOT 7
She’s Nice, you’re like a Super model
She’s Nice, come closer to me
She’s Nice, everyone knows
She’s Nice, she’s Nice
She’s Nice
Song details
Translation details
Give a shoutout to justright
コメント 1
Did you copy this from some other site? I found the same translation elsewhere too, and the site rules say that "If you add a translation you haven't done yourself, or if your translation is based on another translation, give a source." (https://lyricstranslate.com/en/lt-site-rules)