Foo Fighters

My Hero

Foo Fighters
スペイン語 の翻訳 翻訳 8 回翻訳した 翻訳 8
Add to favorites
アルバム:
The Colour and the Shape (1997)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語

My Hero

Mi héroe

Ahora es demasiado alarmente para hablar de ello,
quiten las fotos y sacúdanlas,
verdad o consecuencia, díganlo en voz alta,
usen esa prueba, que pase rápido por todos lados.
 
Ahí va mi héroe,
miren como se va.
Ahí va mi héroe,
él es como todos.
 
¿No es que los mejores dan todo de sí1
mientras que el resto se va apagando?
Verdad o consecuencia, díganlo en voz alta,
usen esa prueba, que pase rápido por todos lados.
 
Ahí va mi héroe,
miren como se va.
Ahí va mi héroe,
él es como todos.
 
Felicidades, héroe mío,
dejaste lo mejor.
Conocen a mi héroe,
el que acepta el desafío.
 
Ahí va mi héroe,
miren como se va.
Ahí va mi héroe,
él es como todos.
Ahí va mi héroe,
miren como se va.
Ahí va mi héroe,
él es como todos.
 
  • 1. Literalmente "se desangran".
expand collapse Translation details

Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.

📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.

📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau

MissAtomicLau MissAtomicLau
submitted on 26 3月 2022 - 20:38
Give a shoutout to MissAtomicLau
著者コメント:

En homenaje a Taylor Hawkins (1972-2022)

コメント 2

Geborgenheit Geborgenheit
27 3月 2022, 20:21

¡Buenísima!

いいね!2
Ileane Krasley Ileane Krasley
16 5月 2023, 14:44

Thank you for sharing!

いいね!1
Log in or sign up to add a comment.
ログイン ログイン ユーザー サインアップ
Play video with subtitles

"My Hero"のイディオム