アルバム:
Awake (2009)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
タイ語
Monster
มอนสเตอร์
ผมจะไม่ยอมให้คุณเห็นสัตว์ร้ายในตัวผม
ผมเก็บไว้ในกรง แต่ไม่สามารถควบคุมได้
คุณควรหนีออกจากผม ผมเป็นปีศาจ
ผมรู้สึกโกรธและไม่สามารถถือมันได้
ผมรอยขีดข่วนผนัง ห้องโถงและตู้เสื้อผ้า
ผมรู้สึกว่าเลือดของผมกำลังเดือด
มันซ่อนตัวอยู่ในร่างกายของผม
ใครสามารถช่วยผมจากผมได้บ้าง? จบเรื่องนี้?
ผมรู้สึกโกรธภายใน ผมรู้สึกกระหายเลือด
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผมเกลียดไม่สามารถกำจัดฝันร้ายนี้ได้
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผมเก็บความลับของผมซ่อนอยู่ใต้ล็อค
ผมเก็บไว้ในกรง แต่ไม่สามารถควบคุมได้
ถ้าผมปล่อยเขาออกเขาจะทำลายผมและฉีกผมขึ้น
ใครสามารถช่วยผมจากผมได้บ้าง? จบเรื่องนี้?
ผมรู้สึกโกรธภายใน ผมรู้สึกกระหายเลือด
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผมเกลียดไม่สามารถกำจัดฝันร้ายนี้ได้
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผมรู้สึกว่ามันลึกอยู่ใต้ผิวของผม
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผมซ่อนตัวอยู่ในความมืดด้วยฟันแหลมคม
ไม่มีทางหนีรอด มันต้องการจิตวิญญาณของผม
อาจจะไม่มีอะไรนอกจากความฝันของผม
หรือบางทีมันอาจจะเป็นของผม หยุดเขา
ผมรู้สึกโกรธภายใน ผมรู้สึกกระหายเลือด
ผมต้องยอมรับ I FEEL LIKE A MONSTER
ผมเกลียดไม่สามารถกำจัดฝันร้ายนี้ได้
ผมต้องยอมรับผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผมรู้สึกโกรธภายใน ผมรู้สึกกระหายเลือด
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผมสูญเสียการควบคุม ฝันร้ายเริ่มต้นขึ้น
ผมต้องยอมรับว่าผมรู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
ผม ผม รู้สึกมอนสเตอร์
Song details
Translation details
Lysenko97
submitted on 6 5月 2022 - 00:56
Give a shoutout to Lysenko97
