アルバム:
Moodswings In This Order
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ポルトガル語
MITO
MITO
"Vou
Estou a caminho
Tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Não desça
Não fique deprimido
Quero ficar sozinho como
Eu quero ficar sozinho
Vou
Estou a caminho
Tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Não desça
Não fique deprimido
Quero ficar sozinho como
Eu quero ficar sozinho
Vou
Estou a caminho
Para baixo
Eu me sinto deprimido
Amo isso
Gosto disso
Vou
Estou a caminho
Para baixo
Eu me sinto deprimido
Amo isso
Gosto disso
Eu estou apenas tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Mantenha o fogo baixo
Quero controlar a mim mesmo
Não quero ficar sozinho
Eu não quero ficar sozinho
Como ontem
Como ontem".
Song details
Translation details
Iria Vieira
submitted on 4 2月 2023 - 16:07
Give a shoutout to Iria Vieira
著者コメント:
Nota: "MITO" é a própria personificação do transtorno bipolar que o cantor possuí.
Encontrou algum erro? Diga-me.
DPR +IAN TOP 3
翻訳者について
Iria VieiraExpert
Contributions
- 209 回翻訳した
- 296の曲
- 457回 感謝された
- 11件のリクエストを解決した 7人のメンバーの方を助けました
- 2件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 7 idioms
- 15件のイディオムを説明しました
- 21件のコメントを残しました
- 46 個の字幕を追加しました
- 11 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢なポルトガル語
Intermediate英語
Beginner韓国語･朝鮮語, スペイン語
All translations here are my own, unless otherwise indicated. Please, don't use my translations without crediting me.
Found any mistakes? Let me know :]