The Mamas

In The Middle

The Mamas
ロシア語 の翻訳 icon 5 回翻訳した icon 5
icon
アルバム:
Melodifestivalen 2021
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ロシア語

In The Middle

Внутри

Себя теряю иногда
Как будто бы тону я волнах
Когда от дома далеко
Тех кто со мной могу не помнить
 
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
 
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
 
оооооооо
 
Из прошлого приходит боль
Но кто я, ты напоминаешь.
Ты любишь всю меня такой,
За что мне счастье я не знаю.
 
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
 
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
 
оооооооо
 
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
 
оооооооо
 
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
 
оооооооо
 
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
 
оооооооо
 
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
 
оооооооо
 
expand collapse Translation details

Евгений Виноградов

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
vevvev vevvev
submitted on 1 3月 2021 - 05:49
Екатерина Ириновна ГеоргиевнаЕкатерина Ириновна Георгиевна さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to vevvev

"In The Middle"のイディオム