アルバム:
מה יהיה - EP
オリジナル歌詞
ヘブライ語
翻訳
トランスリタレーション
מדגסקר
זרוק אותי על החוף במדגסקר
רק אני מול הים עם אננס קר
נחשים נחשים
הראש שלי מלא ברעשים
כוכבים עד עלות השחר
רוצה לברוח מהכל כי די נמאס כבר
אנשים אנשים
הפחד לא ישן כבר חודשים
רגע לנשום
עוצר את הזמן
אני כבר במקום אחר
שקיעה בכתום
שוכב על ענן
עכשיו יהיה לי טוב יותר
המלחמות, הדאגות
הלילה אני לא חוזר
לשם אני לא חוזר
הכל טוב, טוב מעל הקרקע
תצלול עמוק ותגלה שהכל חרטה
מסכות מסכות
פה כל יום זה פורים תחפושות
תשחרר, מחשבות זה כלא
לא רוצה לראות מי שעיוור אליי ממילא
הזיות הזיות
זה הכל אצלי בראש
רגע לנשום
עוצר את הזמן
אני כבר במקום אחר
שקיעה בכתום
שוכב על ענן
עכשיו יהיה לי טוב יותר
המלחמות, הדאגות
הלילה אני לא חוזר
לשם אני לא חוזר
Madagascar
Zrok oti al ha-hof be-Madagascar
Rak ani mul ha-yam im ananas kar
Nehashim nehashim
Ha-rosh sheli male be-reashim
Kohavim ad alot ha-shahar
Rotze livroah me-ha-kol ki dey nim'as li kvar
Anashim anashim
Ha-pahad lo yashen kvar hodshaim
Rega linshom
Otzer et ha-zman
Ani kvar be-makom aher
Shkiya be-katom
Shohev al anan
Ahshav ihye li tov yoter
Ha-milhamot, ha-deagot
Ha-layla ani lo hozer
Le-sham ani lo hozer
Ha-kol tov, tov meal ha-karka
Titzlol amok ve-tegale she-ha-kol harta
Masehot masehot
Po kol yom ze purim tahposot
Teshahrer, mahshevot ze kele
Lo rotze lir'ot mi she-iver elay mimele
Hazayot hazayot
Ze ha-kol etzli ba-rosh
Rega linshom
Otzer et ha-zman
Ani kvar be-makom aher
Shkiya be-katom
Shohev al anan
Ahshav ihye li tov yoter
Ha-milhamot, ha-deagot
Ha-layla ani lo hozer
Le-sham ani lo hozer
Song details
Translation details
Aquamarine11211 さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Alexey Strugatskiy
翻訳者について
Alexey StrugatskiyExpert
Contributions
- 281 回翻訳した
- 166件の歌詞を音訳した
- 38の曲
- 1207回 感謝された
- 219件のリクエストを解決した 77人のメンバーの方を助けました
- 55件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブロシア語, ウクライナ語
Advancedヘブライ語
Intermediate英語
4