アルバム:
Here and Now (2011)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スウェーデン語
Lullaby
Vaggvisa
Jag känner igen känslan
Av att hitta sig själv ute på kanten
Och det går inte att bota
Dig själv från att skära dig på den taggiga kanten
Jag berättar det åt dig
Det är inte så dåligt
Och jag säger det med erfarenhet
Ligger ute på golvet
Och du är inte säker
Om du klarar det längre
Så bara prova en gång till
Med en vaggvisa
Och öka volymen på radion
Om du hör mig nu
Sträcker jag ut en hand
För att låta dig veta att du inte är ensam
Och du kan inte tro
Att jag är rädd som tusan
För jag kan inte nå dig på telefon
Så bara stäng dina ögon
Älskling, här kommer vaggvisan
Din alldeles egna vaggvisa
Och snälla låt mig ta dig
Ut ur mörkret och in i ljuset
För jag tror på dig
Att du kommer klara dig igenom ännu en natt
Sluta tänka på
Den enkla vägen ut
Det finns ingen orsak att blåsa ut ljuset
För du är inte färdig
Du är alltför ung
Och du har det bästa framför dig
Så bara prova en gång till
Med en vaggvisa
Och öka volymen på radion
Om du hör mig nu
Sträcker jag ut en hand
För att låta dig veta att du inte är ensam
Och du kan inte tro
Att jag är rädd som tusan
För jag kan inte nå dig på telefon
Så bara stäng dina ögon
Älskling, här kommer vaggvisan
Din alldeles egna vaggvisa
Alla träffar botten
Och alla har blivit glömda
När alla har blivit trötta på att vara ensamma
Yeah alla har varit övergivna
Och blivit lämnade lite tomhänta
Så om du är där ute och knappt hänger kvar
Så bara prova en gång till
Med en vaggvisa
Och öka volymen på radion
Om du hör mig nu
Sträcker jag ut en hand
För att låta dig veta att du inte är ensam
Och du kan inte tro
Att jag är rädd som tusan
För jag kan inte nå dig på telefon
Så bara stäng dina ögon
Älskling, här kommer vaggvisan
Din alldeles egna vaggvisa
Älskling, här kommer vaggvisan
Din alldeles egna vaggvisa
Song details
Translation details
Give a shoutout to louise_FIN
Nickelback TOP 3
翻訳者について
louise_FINMaster
Contributions
- 611 回翻訳した
- 124の曲
- 2454回 感謝された
- 48件のリクエストを解決した 21人のメンバーの方を助けました
- 12件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブスウェーデン語
Beginner英語, フィンランド語, ドイツ語
1