オリジナル歌詞
クルド語（クルマンジー）
翻訳
ペルシャ語
LORÎ
Em şevek derketin rê
Çar alî berf tofan bû
Were can were ba min
Çi bikim bê te nabim
Were can were ba min
Ez bê te nizanim
Lorî lorî can de lorî
Badarekî sipîndar
Ketîbû dilêm şewat
Were can were ba min
Çi bikim bê te nabim
Were can were ba min
Ez bê te nizanim
Lorî lorî can de lorî
لالایی
ما شبی بیرون رفتیم، هر چهار سوی راه برف و طوفان بود
بیا جانا، بیا نزد من، چه کنم بی تو به سر نمی شود
بیا جانا، بیا نزد من،
من بی تو نمی دانم
لالایی لالایی جانا لالایی ...
کنار درختی سپیدار افتاده بود، دلم را تکان داد
بیا جانا، بیا نزد من، چه کنم بی تو به سر نمی شود
بیا جانا، بیا نزد من،
من بی تو نمی دانم
لالایی لالایی جانا لالایی ...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Xecê TOP 3
翻訳者について
AryanGuru
Contributions
- 1367 回翻訳した
- 5件の歌詞を音訳した
- 174の曲
- 1 コレクション
- 11266回 感謝された
- 47件のリクエストを解決した 37人のメンバーの方を助けました
- 4件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 6 idioms
- 6件のイディオムを説明しました
- 205件のコメントを残しました
- added 1 annotation
- 23 個の字幕を追加しました
- 33 アーティストを追加しました
ネイティブクルド語（クルマンジー）
流暢なペルシャ語, クルド方言, クルド語（ソラーニ）, トルコ語
Intermediate英語, ルーマニア語
Beginnerラトビア語, ロシア語
2
