アルバム:
Cassette
オリジナル歌詞
ウクライナ語
翻訳
英語
Літо
Summer
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to Myhailo T.
SadSvit TOP 3
翻訳者について
Myhailo T.Expert
Contributions
- 243 回翻訳した
- 113の曲
- 1037回 感謝された
- 8件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 13件のコメントを残しました
- added 1 annotation
- 20 アーティストを追加しました
ネイティブウクライナ語
流暢なロシア語
Advanced英語
Intermediateドイツ語
Beginnerポーランド語
7
