アルバム:
Leef
オリジナル歌詞
オランダ語
翻訳
ポーランド語
Leef
Żyj
[Wers 1]
W piątek w pubie
Gdzieś w Amsterdamie
Siedziałem przy barze z kieliszkiem starego mędrca
Powiedział, że zostało mu tylko kilka dni
Więc weź życie, weź wszystko i idź z nim w drogę
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Wers 2]
Powiedział mi, że sam się pocił
Zarabiał pieniądze jak woda
Ale nigdy tak naprawdę nie żył
Jego żona go zostawiła
Wymienił go na kolejną
Śmiał się od czasu do czasu
Ale płakał zdecydowanie za dużo
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
I żyj!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kasia19160
André Hazes jr. TOP 3
"Leef"のイディオム
翻訳者について
Kasia19160Guru
Contributions
- 5291 回翻訳した
- 3627の曲
- 360 コレクション
- 3023回 感謝された
- 15件のリクエストを解決した 10人のメンバーの方を助けました
- added 139 idioms
- 120件のイディオムを説明しました
- 250件のコメントを残しました
- added 5 annotations
- 361 アーティストを追加しました
ネイティブポーランド語
流暢な英語
Intermediate英語
Beginnerドイツ語, スウェーデン語, クロアチア語, スロヴェニア語
1