アルバム:
Älä pelkää elämää (2021)
オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Kukkameri
sea of flowers
I still remember your phone call
Yeah, it was exactly what I was afraid of
I guess there's nothing to do about anything
When a body withers its left
Hey, you can't believe how afraid I am
Those words of yours still hurt
In the night I have a dream in which you leave
In the morning all that's left are the rays of the sun
I let you leave
I'll no longer hold on
You can continue to the south
Or stay in the north winds
We mourning women and mourning men will mourn our sorrows
When I let you go
Keep on shining as a sea of flowers on the edge of the road
So many things will be left undone
If you think about them too much, you'll lose your mind
You left your keys in my pocket
But didn't have time to drive into the sunset
I let you leave
I'll no longer hold on
You can continue to the south
Or stay in the north winds
We mourning women and mourning men will mourn our sorrows
When I let you go
Keep on shining as a sea of flowers on the edge of the road
I let you leave
I'll no longer hold on
You can continue to the south
Or stay in the north winds
We mourning women and mourning men will mourn our sorrows
When I let you go
Keep on shining as a sea of flowers on the edge of the road
Song details
Translation details
Παναγιώτης Ρωξάνης さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to sinilitjee
Help to translate
Haloo Helsinki! TOP 3
翻訳者について
sinilitjeeSenior Member
Contributions
- 77 回翻訳した
- 41の曲
- 144回 感謝された
- 13件のリクエストを解決した 9人のメンバーの方を助けました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Beginner英語, ドイツ語, スウェーデン語
11
