アルバム:
Black Roses (2008)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
Justify
Giustificare
Così vicino, così lontano, sono perso nel tempo,
pronto a seguire un segno, se solo ci fosse un segno.
L'ultimo addio era nella mia testa, perchè ti ho lasciato prima?
Credo fosse troppo alto per arrampicarsi.
Dammi una ragione, perchè vorresti che io vivessi e morissi? Vivere e mentire.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare, giustificare la mia vita.
Qualcuno bello come te
Potrebbe essere molto meglio, è vero,
come il fatto che a te non importa.
Ho provato con tanta difficolt? a stare solo, non è niente che non potessi fare,
Credo che fossi sotto la nuvola.
Dammi una ragione, perchè vorresti che io vivessi e morissi? Vivere e mentire.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare, giustificare la mia vita.
E' finita ora, dovrei andare a cercare me stesso prima di perdere qualcun'altro.
Così vicino, così lontano, sono perso nel tempo,
pronto a seguire un segno, se solo ci fosse un segno.
Dammi una ragione, perchè vorresti che io vivessi e morissi? Vivere e mentire.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare, giustificare il mio amore.
E' finita ora, dovrei andare a cercare me stesso prima di perdere qualcun'altro.
Song details
Translation details
Kiocciolina
submitted on 15 2月 2012 - 15:59
Give a shoutout to Kiocciolina
The Rasmus TOP 3
"Justify"のイディオム
翻訳者について
KiocciolinaExpert
Contributions
- 186 回翻訳した
- 123の曲
- 1600回 感謝された
- 127件のリクエストを解決した 76人のメンバーの方を助けました
- 7件の書き起こしリクエストを遂行した
- 54件のコメントを残しました
- 16 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語
流暢な英語, イタリア語
Beginnerスペイン語
コメント 1
Corrections have been made in every verse, please check your translation.