オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Jacuzzi
Jacuzzi
Helsinki-Vantaa gets left behind
Got to carry the bags alone
When taking your own holiday
From the hotel straight to the beach
The sandals start to chafe
I stay to sit on the street
I have no plans
I'll stay to speak with the mules
There's no other company
I didn't come to look for any Fernando
Here under the Sicilian sun
I hear a Maserati slowing down
You yell from the window buongiorno
I'm all like no signore
Until out from your mouth
Drop the famous last words
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
Jumping on the white leather seats
When I get home I'll brag to my friends
They won't believe this
The edges of the roads full of fancy mansions
Soon I'll get to take a dip in a hot tub
And drink champagne
When we drive behind the walls
The whole family with their smiling faces
Reminds of mafia
I didn't come to look for any Fernando
Here under the Sicilian sun
I hear a Maserati slowing down
You yell from the window buongiorno
I'm all like no signore
Until out from your mouth
Drop the famous last words
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
I only wanted to get into a jacuzzi
I'm starting to get a little panicky
When I hear shots from the backyard
When I try to slip away
The godfather grabs my hand
Says while looking into my eyes (but you're part of the family)
I didn't come to look for any Fernando
Here under the Sicilian sun
I hear a Maserati slowing down
You yell from the window buongiorno
I'm all like no signore
Until out from your mouth
Drop the famous last words
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi
Song details
Translation details
Markku さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to MoaningMyrtle
SANNI TOP 3
翻訳者について
MoaningMyrtleメンバー
Contributions
- 33 回翻訳した
- 8の曲
- 279回 感謝された
- 21件のリクエストを解決した 18人のメンバーの方を助けました
- 3件の書き起こしリクエストを遂行した
- 2件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Advancedイタリア語, スウェーデン語
Intermediateフランス語
Beginner日本語, ラテン語
9
コメント 2
Kiitos paljon. <3
"Mi scusi, benvenuto nella mia jacuzzi" is Italian and stands for "Excuse me, welcome to my jacuzzi"