アルバム:
Nella stanza 26 (2006)
オリジナル歌詞
イタリア語
翻訳
スペイン語
Instabile
Inestable
¿Sabes? En esta vida todo parece breve,
incluso los momentos que pasamos juntos.
Vamos, caminemos un poco. Es tarde, sí. Lo sé,
pero nunca lo hacemos.
Eres la voz que nadie sabe escuchar,
la luz de las farolas de esta calle:
sútil pero apreciable... quédate aquí conmigo:
sentémonos si quieres.
Y dime cómo estás y qué haces en tu tiempo;
hablar es fácil bajo esta falsa luna.
Yo te escucharé y si te caes te cogeré:
eres menos frágil en esta noche oscura.
¿Sabes? A veces pienso que estás indefensa
y todo el mundo que te rodea te sorprende,
como esta nieve que está cayendo levemente,
pero quedémonos un rato más.
Y dime cómo estás y qué haces en tu tiempo;
hablar es fácil bajo esta luna falsa.
Yo te escucharé y si te caes te cogeré:
Eres menos frágil en esta noche oscura.
Muéstrate y verás que volarás en tu cielo,
abre las alas y de un salto vuela.
Y dime cómo estás y qué haces en tu tiempo;
hablar es fácil bajo esta luna falsa.
Yo te miraré y si quieres te seguiré
si eres estable no tengas miedo,
no tengas miedo...
Song details
Translation details
Give a shoutout to 15Veronica46
Help to translate
翻訳者について
15Veronica46有力メンバー
Contributions
- 92 回翻訳した
- 8の曲
- 350回 感謝された
- 30件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- 2件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
3
コメント 1
The source lyrics have been revised, some misspellings were corrected. Please review your translation.