アルバム:
Miss Anthropocene
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スロバキア語
IDORU
You are the only one
Babe, I was so numb
And even though I'm breaking, at least
I feel something (Just like release)
Look, I say
As my fingers tremble
This is what I am
And, and, and you
Fingers tremblin' too
Understand
Yeah, we could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name
Of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
Adore you
You are the only one
Babe, I was so dumb, ooh, ooh
And even though I'm breaking, at least
I feel something (How can you be so mean?)
Choose, I say
As my fingers tremble
This is who I am
And, and, and you
Fingers tremblin' too
Understand
Yeah, we could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name
Of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
Adore you
Unrequited love has reassembled me
I think it's crazy
And if you said I do
I'd reassemble you, baby
And you're so cool
'Cause you don't think you're cool
You can abuse it
Because you made my all-time favorite music
We could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name
Of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
I adore you
So, I ignore you
We could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name
Of love
But there you are, getting away
Think we finally lose
But I adore you
I adore you
I adore you, oh
I adore you
I adore you
I adore you
You, you
You, you
You, you
You, you, you
IDORU
Si jediný
Zlato, bola som onemená
A aj keď sa lámem, tak aspoň
niečo cítim (akoby uvoľnenie)
Pozri, vravím
ako sa mi chvejú prsty
Toto je kto som
A, a, a ty
tvoje prsty sa tiež chvejú
Chápem
Áno, mohli by sme hrať krásnu hru
Mohli by sme hrať krásnu hru
Mohol by si ma prenasledovať v mene
lásky
Chcem hrať krásnu hru
A keď ju prehrajeme
Ale zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Si jediný
Zlato, bola som tak hlúpa, ooh, ooh
A aj keď sa lámem, tak aspoň
niečo cítim (Ako môžeš byť taký zlý?)
Vyber si, vravím
ako sa mi chvejú prsty
Toto je kto som
A, a, a ty
tvoje prsty sa tiež chvejú
Chápem
Áno, mohli by sme hrať krásnu hru
Mohli by sme hrať krásnu hru
Mohol by si ma prenasledovať v mene
lásky
Chcem hrať krásnu hru
A keď ju prehrajeme
Ale zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Neopätovaná láska ma dala dokopy
Myslím si, že je to šialené
A keď si mi povedala áno
Tak by som ťa tiež dala dokopy, zlato
A si taký cool
Lebo si nemyslíš, že si cool
Môžeš to zneužiť
Lebo si vytvoril moju celoživotnú obľúbenú hudbu
mohli by sme hrať krásnu hru
Mohli by sme hrať krásnu hru
Mohol by si ma prenasledovať v mene
lásky
Chcem hrať krásnu hru
A keď ju prehrajeme
Ale zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Tak, ťa ignorujem
mohli by sme hrať krásnu hru
Mohli by sme hrať krásnu hru
Mohol by si ma prenasledovať v mene
lásky
Ale tu si, utekáš
Myslím si, že konečne prehrávame
Ale zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa, oh
Zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Zbožňujem ťa
Ťa, ťa
Ťa, ťa
Ťa, ťa
Ťa, ťa, ťa
Song details
Translation details
Lorit
submitted on 18 11月 2020 - 00:48
Give a shoutout to Lorit
