アルバム:
DAMN.(2017)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
HUMBLE.
Humble
De la méchanceté ou de la faiblesse
Vous allez le voir
Waaaaay (yeah, yeah!)
[Intro]
Personne ne prie pour moi
C'était le jour pour moi
Waaaaay (yeah, yeah!)
[Couplet 1]
Ayy, je me souviens des sandwiches au sirop et des crimes
J'ai fait impasse à un négro avec des faux billets,
Mais maintenant je compte les vrais
Du parmesan ou mon comptable vis,
En vrai je le descends
D'USSÉ avec ma meuf, a le goût comme Kool-Aid pour les analystes
Meuf, je peux acheter le monde avec mon paystub
Ooh, cette chatte est bonne, ne veux-tu pas t'asseoir sur moi ?
Je me sens trop petit quand tu me laisses faire les extras
Je tire sur ton bloc, puis le casse, on joue à Tetris
Du matin jusqu'au soir, du soir jusqu'au matin, funk
Je m'énerve sur toi chaque jour, tu devras juste les détester, funk
Si je quitte ta BM, je continue à rouler une Mercedes funk
Si je quitte cette saison, je continue à être le meilleur
Mon coup gauche a été viral (à la mode)
Mon coup droit t’enverrais en espace
Soprano C, on aime le garder sur un haut ton
Faut avoir du niveau, toi et moi nous le savons, salope, sois humble
[Refrain]
Sal*pe, sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, petite, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, assieds-toi, petite, assieds-toi, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, arrête)
Sal*pe, assieds-toi (arrête, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (petite sal*pe, arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, arrête, arrête, arrête)
Sois humble (arrête, arrête)
Assieds-toi (arrête, arrête, petite, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, assieds-toi, assieds-toi, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, arrête)
Sal*pe, assieds-toi (arrête, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (petite sal*pe, arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, arrête, arrête, arrête)
[Couplet 2]
Qui est ce négro qui pense faire face à moi? (face à moi)
Dégage de la scène, je suis le marchant de sable (marchand de sable)
Dégage de ma b*te, ce n'est pas correct
Je fais un jeu, je ba*se toute ta vie
J'en ai marre et suis fatigué du Photoshop
Montre-moi quelque chose de naturel comme l'afro de Richard Pryor
Montre-moi quelque chose de naturel comme un cul avec des cicatrices
Je vais quand même te faire asseoir sur le canapé de ta mère avec de chaussettes Polo, ayy
Cela devient dingue, ayy, tu ne m'impressionnes pas, ayy
Je respire de l'air conditionné, ayy, Obama vient de m'appeler, ayy
Je ne le fabrique pas, ayy, la plupart d'entre vous mentent, ayy
Je reste modeste à propos de ça, ayy, elle l'élabore, ayy
C'est le Grey Poupon, l'Evian, cette discussion du TED, ayy
Regarde mon esprit parler, tu laisses les médicaments parler, ayy
Si je tue un n****, ce ne sera pas l'alcool, ayy
Je suis le n**** le plus réel après vous, salope, sois humble
[Refrain]
Sal*pe, sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, petite, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, assieds-toi, petite, assieds-toi, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, arrête)
Sal*pe, assieds-toi (arrête, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (petite sal*pe, arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, arrête, arrête, arrête)
Sois humble (arrête, arrête)
Assieds-toi (arrête, arrête, petite, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, assieds-toi, assieds-toi, petite sal*pe)
Sois humble (arrête, arrête)
Sal*pe, assieds-toi (arrête, arrête, petite sal*pe)
Sois humble (petite sal*pe, arrête, sal*pe)
Assieds-toi (arrête, arrête, arrête, arrête)
Song details
Translation details
KingKylie
コメント 1
The chorus has been updated. Please review your translation.