アルバム:
11:11
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
セルビア語
HP
HP
Maluma, dušo
Ona ne trazi decka
Želi da izlazi i da se je*e (eh-yeah)
Želi da zaboravi tog idiota
Jer joj je slepac bio neveran (oh-ne-ne-ne)
To ce joj slomiti srce i nece traziti nikoga da joj ga zameni
Samo želi nekoga da joj ga stavi
Ona želi muškarca koji je ne zove i koji ne jebe
Da zameni gada koji je nije cenio
Želi da iskoristi to što je bolja, sto je više u modi
Počela je da ne izbijan iz teretan od kad je ostala sama
Zavidni kažu da joj je to delo hirurga
Ali je to ona sama uradila, zeleci da izadje iz bola
Želi da izlazi, puši, pije
Da postavi video, kako bi ga on video
Da shvati što je izgubio
Da se kuckin sin oseća još gore
Želi da izlazi, puši, pije
Da postavi video, kako bi ga on video
Da shvati što je izgubio
Da se kuckin sin oseća još gore
Ona ne traži dečka (Ne traži dečka, ne)
Želi da izlazi i da se je*e (eh-yeah)
Želi da zaboravi tog idiota (eh-yeah-yeah-yeah-yeah)
Jer joj je slepac bio neveran (oh-ne-ne-ne)
I kada se opusti
Ne postoji prijateljica koja bi je zaustavila
Ne želi dečka da mu polaže račune
Ne treba joj HP (kuckin sin) na zabavi, ko bi je zaustavio
I kada se opusti
Ne postoji prijateljica koja bi je zaustavila
Ne želi dečka da mu polaže račune
Ne treba joj HP (kuckin sin) na zabavi, ko bi je zaustavio
Želi da izlazi, puši, pije
Da postavi video, kako bi ga on video
Da shvati što je izgubio
Da se kuckin sin oseća još gore
Želi da izlazi, puši, pije
Da postavi video, kako bi ga on video
Da shvati što je izgubio
Da se kuckin sin oseća još gore (još gore)
Ona ne traži dečka (Ne traži dečka, ne)
Želi da izlazi i da se je*e (eh-yeah)
Želi da zaboravi tog idiota (eh-yeah-yeah-yeah-yeah)
Jer joj je slepac bio neveran (oh-ne-ne-ne)
Ona ne traži dečka (Ne traži dečka, ne)
Želi da izlazi i da se je*e (eh-yeah)
Želi da zaboravi tog idiota (eh-yeah-yeah-yeah-yeah)
Racunaj na mene, zeno, yeah-yeah, yeah-yeah
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maja Dejanovic
Maluma TOP 3
"HP"のイディオム
翻訳者について
Maja Dejanovic有力メンバー
Contributions
- 133 回翻訳した
- 13の曲
- 2192回 感謝された
- 33件のリクエストを解決した 19人のメンバーの方を助けました
- 8件のコメントを残しました
ネイティブセルビア語
流暢な英語, ドイツ語, ギリシャ語, セルビア語, スペイン語, トルコ語
9
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.