アルバム:
A'wesome
オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語
翻訳
英語
어때? (How’s this?)
How's This
Put your hands up, here and there
Everyone come here and shake it
Let’s all dance together
Now you shake it too
Lay everything down here
Let it go, hurry, come and follow me
Everyone shake your hands
From now on, shake it
Let’s dance
How’s this? How’s this?
How’s this? Let’s dance
We’re going up, this is going up
We’re going up, let’s dance
I don’t like it when there’s no feeling
When I get the feeling, it’s right away
I have nothing to hide
I have nothing more to avoid
I don’t think about anything else
This moment right now is what’s important
Please stop telling me what to do
I’ve always been like this
Don’t try to fit me inside
useless judgements, it’s not fun
Don’t trap me in your
gross standards, it’s not interesting
You’re, you’re, you’re, you’re no fun
Don’t stop yourself
inside complicated calculations
Imma do it like this
Put your hands up, here and there
Everyone come here and shake it
Let’s all dance together
Now you shake it too
Lay everything down here
Let it go, hurry, come and follow me
Everyone shake your hands
From now on, shake it
Let’s dance
How’s this? How’s this?
How’s this? Let’s dance
We’re going up, this is going up
We’re going up, let’s dance
Having the same feeling?
It’s so suffocating
There’s no meaning
They’re just dancing
without any feeling
There is no feel
You’re, you’re, you’re, you’re no fun
But you can make
me have more fun
Imma do it like this
Put your hands up, here and there
Everyone come here and shake it
Let’s all dance together
Now you shake it too
Lay everything down here
Let it go, hurry, come and follow me
Everyone shake your hands
From now on, shake it
Let’s dance
Feeling good? How’s this?
Who cares if you go crazy?
Feeling good? How’s this?
Who cares if you go crazy?
How’s this? How’s this?
How’s this? Let’s dance
We’re going up, this is going up
We’re going up, let’s dance
Song details
Translation details
Give a shoutout to carmen andreea
HyunA TOP 3
翻訳者について
carmen andreea有力メンバー
Contributions
- 137 回翻訳した
- 8件の歌詞を音訳した
- 178の曲
- 1797回 感謝された
- 30件のリクエストを解決した 23人のメンバーの方を助けました
- 3件のイディオムを説明しました
- 9件のコメントを残しました
- 10 アーティストを追加しました
ネイティブルーマニア語
流暢な英語
Beginnerトルコ語
25
