アルバム:
Headlines! (2010)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Higher
Plus haut
Je fais rien du tout
Comme ça au moins je fais rien de mal.
Je vais rester ici toute seule
Et éteindre mon téléphone,
Si il n'y a rien à gagner, il n'y a aucune victoire
Et tu peux dire aux gens
Ouais, tu peux leur dire c'que tu veux je m'en fous
Si tu veux te la jouer cool
Alors j'ai une info pour toi : il commence à faire très chaud, très chaud ici
REFRAIN:
Donc quand je parle, t'écoutes
J'ai pris ma décision
Mais tu continues de foutre en l'air la discussion oh oh.
Donc quand je parle, t'écoutes
Parce que tu continues d'être agressif
Comme si j'avais besoin d'une autorisation pour qu'on m'écoute
Je vais parler plus fort, je vais parler plus fort
Donc quand je parle, t'écoutes
C'est ma décision
Et tu continues de foutre en l'air ce que je dis
Je me rapproche plus près, plus près
Je me déplace, et ouais je pense que tu le sais
Parce que je suis malade de jouer à des jeux
Je ne vais pas dire de noms
Mais toi et moi, on sait qui accuser
Du coup tu peux le dire, ouais tu peux foncer et te tirer tout droit
Parce que je suis moi-même dans cette merde
Et j'ai pas du tout besoin de ton aide
Je vais le faire seule, et bien le faire
REFRAIN
Je vais parler plus fort (Quand tu hausses le ton, je le monte encore plus)
Je vais parler plus fort (Ouais, tu peux essayer, mais je vais parler plus fort)
Je vais parler plus fort (La seule chose que tu peux faire mec c'est écouter, alors ouais, écoute)
REFRAIN
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lolaska
