アルバム:
Escape (2001)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
フランス語
Héroe
Héros
Je veux être ton héros
Si une fois je pouvais arriver
À faire hérisser ta peau de froid
À incendier, je sais pas moi, ta bouche
Et y mourir après
Et si ensuite
Tu tremblais pour moi
Et pleurerais en me voyant souffrir
Et sans aucun doute tu donnerais ta vie entière
Comme moi je te la donne.
Si je pouvais être ton héros
Si je pouvais être ton dieu
Et te sauver mille fois
Tu peux être mon salut.
Si tu savais quelle folie m'habite
Qui me blesse et me détruit de l'intérieur
Mais qu'importe
Tu verras qu'à la fin
L'important c'est que je t'aime
Si je pouvais être ton héros
Si je pouvais être ton dieu
Et te sauver mille fois
Tu peux être mon salut
Laisse-moi te toucher, je veux te caresser
Une fois de plus, tu verras qu'à la fin
L'important c'est que je t'aime
Si je pouvais être ton héros
Si je pouvais être ton dieu
Et te sauver mille fois
Tu peux être mon salut
Si je pouvais être ton héros
Si je pouvais être ton dieu
Et te sauver mille fois
Tu peux être mon salut
Tu peux être mon salut
Je veux être ton héros...
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Enrique Iglesias TOP 3
翻訳者について
purplelunacyRetired Moderator
Contributions
- 5579 回翻訳した
- 57件の歌詞を音訳した
- 1184の曲
- 1 コレクション
- 70640回 感謝された
- 2365件のリクエストを解決した 883人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 42 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- 295件のコメントを残しました
- 180 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
Advanced英語, ロシア語, スペイン語
Intermediateイタリア語
Beginnerフィンランド語, ドイツ語, 日本語, トルコ語
16
コメント 1
Este artista es un gran hombre, para mi es una mega estrlella Enrique Miguel Iglesias