アルバム:
Layers
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
タイ語
Gravity
Gravity
ความรู้สึกของผมมันฟุ้งลอยไป
เหมือนช่วงเวลา
ที่ว่างเปล่า
ในแรงโน้มถ่วงที่เท่ากับศูนย์
ใครกันนะที่สามารถ
มาเติมเต็มความโลภ
ในวันเวลาที่ไร้ความหมายของผมได้
ผมค่อยๆหลงใหล
ไปกับท้องทะเลของคุณ
มันอาจจะมากกว่านั้น
กว้างขวางยิ่งขึ้นหรือลึกลงยิ่งขึ้น
อยู่ในที่ไร้ซึ่งผู้คน
ที่ไม่มีใครต้องการอยู่
ในที่ที่ไม่คุ้นเคย
คุณค่อยๆดึงเข้ามาที่ละนิด
คุณได้ฉุดดึงผมไว้
แรงดึงดูด
ใช่แล้ว ผมกำลังจมลงไป
ใช่แล้ว ผมกำลังถูกดึงลงไป
ผมกำลังจมในความรักของคุณ
แรงดึงดูด
ใช่แล้ว ผมกำลังดิ่งลงไป
ใช่แล้ว ผมกำลังดำลึกลงไป
ผมกำลังดำดิ่งในความรักของคุณ
ในขณะที่ผมลอยตัว
ผมก็เกิดหลงทาง
ผมจึงปักสมอเรือไว้กับคุณ
ผมกำลังจะไปอยู่เคียงข้างคุณ
ไม่มีความกังวลใดๆ
เพื่อให้ผมไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
โอบกอดผมด้วยมือของคุณสิ
ผมค่อยๆหลงใหล
ไปกับท้องทะเลของคุณ
มันอาจจะมากกว่านั้น
กว้างขวางยิ่งขึ้นหรือลึกลงยิ่งขึ้น
อยู่ในที่ไร้ซึ่งผู้คน
ที่ไม่มีใครต้องการอยู่
ในที่ที่ไม่คุ้นเคย
คุณค่อยๆดึงเข้ามาที่ละนิด
คุณได้ฉุดดึงผมไว้
แรงดึงดูด
ใช่แล้ว ผมกำลังจมลงไป
ใช่แล้ว ผมกำลังถูกดึงลงไป
ผมกำลังจมในความรักของคุณ
แรงดึงดูด
ใช่แล้ว ผมกำลังดิ่งลงไป
ใช่แล้ว ผมกำลังดำลึกลงไป
ผมกำลังดำดิ่งในความรักของคุณ
ผมจะดำดิ่งลงไปในตอนนี้
โอ้ ใช่
หากคุณนั้นมีผม ผมก็ไม่มีกลัว
เข้าไปในความรักของคุณ
แรงดึงดูด โอะ โอ
แรงดึงดูด โอะ โอ
แรงดึงดูด โอะ โอ
ผมจะดำดิ่งลงไปในตอนนี้
โอ้ ใช่
หากคุณนั้นมีผม ผมก็ไม่มีกลัว
คุณคือแรงดึงดูดของผม
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 25 8月 2020 - 10:01
Give a shoutout to theerasan
著者コメント:
แปลเพลง GRAVITY | ONG SEONG WU
เพลง GRAVITY | ONG SEONG WU ซับไทย รับชมได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=-4713Kb15Vw
