アルバム:
Justice (2021)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
アラビア語
Ghost
طيف
١
اليافعين متيقنين ان هناك غد دائما
اشتاق للمستك في الليالي عندما ينتابني الحزن
اعلم بانك سلكت جسر لا يمكنني اجتيازه
…
[]
.
ان كان الحب الذي تركتيه هو كل ما املكه الآن
اريدك ان تعلمي ان
.
[]
ان لم أستطع البقاء بجوارك
سأستوطن طيفك
اشتاقك اكثر من الحياة
وان لم تستطيعي ان تكوني بجانبي
ذكرياتك ستبهجني
اشتاقك اكثر من الحياه
اشتاقك اكثر من الحياه
٢
.
اليافعين يعتقدون بان هناك
غد دائما
احتاج وقت اكثر معك ، لكن الوقت لا يمكن استعارته
سأترك ذلك بأكمله ان كان بامكاني ان اتبعك
[]
ان كان الحب الذي تركتيه هو كل ما املكه الآن
اريدك ان تعلمي ان
[]
ان لم أستطع البقاء بجوارك
سأستوطن طيفك
.
اشتاقك اكثر من الحياة
وان لم تستطيعي ان تكوني بجانبي
.
ذكرياتك ستبهجني
اشتاقك اكثر من الحياه
اشتاقك اكثر من الحياه
اشتاقك اكثر من الحياة
اذن ان لم استطع ان اكون بجوارك
.
سأستوطن طيفك
.
اشتاقك اكثر من الحياة
وان لم تستطيعي ان تكوني بجواري
.
ذكرياتك هي بهجتي
اشتاقك اكثر من الحياة
اشتاقك اكثر من الحياة
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to im3hood
