The Prodigy

Firestarter

The Prodigy

ポーランド語の翻訳

12 回翻訳した

12

アルバム:

Everybody In The Place 1997

オリジナル歌詞

英語

翻訳

ポーランド語

Firestarter

Podpalacz

Wszczynam burdy,

Jak punkowy agitator.

Uzależniony od strachu,

Jak zło objawione.

Jestem podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jesteś podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jestem podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem...

Jestem tym, którego znienawidziłeś,

W tym bajzlu zaślepiony,

Pewnie.

Jestem właśnie tym bólem,

Otrutym szczurem.

Jestem podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jesteś podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jestem skazanym na siebie,

Min detonatorem,

I to jak!

Jestem zainfekowany,

Pokręcony, ożywiony.

Jestem podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jesteś podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem,

Jestem podpalaczem,

Pokręconym podpalaczem...

Podpalaczem...

Podpalaczem...

Podpalaczem...

Song details

Translation details

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
From Poland, with love.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

submitted on 11 5月 2022 - 13:26

Give a shoutout to MisterFossil

Play video with subtitles

翻訳

ギリシャ語クロアチア語スウェーデン語スペイン語タイ語トルコ語ハンガリー語ブルガリア語ペルシャ語 +2 more

Help to translate

英語 → 韓国語･朝鮮語

The Prodigy TOP 3

Firestarter

Firestarter

Breathe

Breathe

Smack My Bitch Up

Smack My Bitch Up

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

Request translation

翻訳者について

Contributions

12 回翻訳した
13の曲
1 コレクション
28回感謝された
2件のリクエストを解決した 2人のメンバーの方を助けました
4件のコメントを残しました
8 個の字幕を追加しました
4 アーティストを追加しました

ネイティブポーランド語

流暢な英語

Intermediateロシア語

Beginnerドイツ語, フィンランド語