アルバム:
Max Maco Is Dead Right? (2021)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語
Fire
Ateş
Ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Sevgilim
Hiç acı hissetmiyorum
Kızım
Hiç değişme
Büyüleyici
Burada olman hoşuma gidiyor
Düşüyorum*
Hiçbir korkum yok
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Sevgilim
Adımı söylüyorsun
Oynadığın oyunlardan
Hoşlanıyorum
Büyüleyici
Sana olan aşkım (ile)
Yanıyorum
Bunu ben de hissediyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Sevgilim
Hiç acı hissetmiyorum
Kızım
Hiç değişme
Song details
Translation details
Give a shoutout to gilbertris
著者コメント:
*fall ingilizcede aşık olmak ve düşmek anlamlarında kullanılabilir. Burada hangi anlamda kullanıldığı belirsiz fakat "hiçbir korkum yok" demesinden düşmek anlamında kullanıldığı sonucuna vardım.
Two Feet TOP 3
翻訳者について
gilbertrisメンバー
Contributions
- 40 回翻訳した
- 43の曲
- 188回 感謝された
- 16件のリクエストを解決した 13人のメンバーの方を助けました
- 13件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブトルコ語
流暢な英語
Advancedポルトガル語
Intermediateフランス語, ドイツ語
6
