アルバム:
Ana Kteer
オリジナル歌詞
アラビア語
翻訳
英語
في ليلة
في ليلة حلوة غير كل الليالي
عيونه فجآة نادت لي أنا
لا دريت أنا باللي شاغل لي بالي
ولا مين وإيه جابني هنا
لاقتني فجآة بتعود عليه
وإيه اللي جد في حياتي إيه
أتاري هو اللي غيّر لي حالي
ومكان ما يكون هروح أنا
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
نصيبي إني أقابله والليلة دي
عيونا تتلاقا في نفس المكان
لقانا حاسة إنه مكانش عادي
ده نصيب مكتوب لي من زمان
لاقتني فجآة بتعود عليه
وإيه اللي جد في حياتي إيه
أتاري دنيتي احلوت قصادي
وخلاص باين آن الآوان
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك، معاك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خذ عيني وجنبك
ليلة خليني وجنبك
قولها لي من ثاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
On a Night
On a sweet night other than all nights
His eyes suddenly called for me
I couldn't tell what occupied my mind
Nor who or what brought me here
But I instantly found myself getting used to him
Wondering what is changing my life
It turned out it is he whose changed me
Wherever he goes, I will be
Take my eyes and let me be beside you for one night
Nothing satisfies me except that I'm with you
Tell it to me once again, "O my next life, I am missing you,
"The day I met you has already changed me"
Take my eyes and let me be beside you for one night
Nothing satisfies me except that I'm with you
Tell it to me once again, "O my next life, I am missing you,
"The day I met you has already changed me"
My fortune is to meet him, and this night
Our eyes will meet in the same place
I feel our meeting was not ordinary
It was destiny written for me in a long time
I instantly found myself getting used to him
Wondering what is changing my life
The world looks sweeter
And it's clear that the time has come
Take my eyes and let me be beside you for one night
Nothing satisfies me except that I'm with you
Tell it to me once again, "O my next life, I am missing you,
"The day I met you has already changed me"
Take my eyes and let me be beside you for one night
Nothing satisfies me except that I'm with you
Tell it to me once again, "O my next life, I am missing you,
"The day I met you has already changed me"
Take my eyes and let me be beside you for one night
Nothing satisfies me except that I'm with you
Tell it to me once again, "O my next life, I am missing you,
"The day I met you has already changed me"
Song details
Jacob H
