共演者:
アルバム:
Homesick
オリジナル歌詞
英語
翻訳
スペイン語
Falling
Cayendo
[Estribillo]
Mi última me hizo sentir que nunca más lo intentaría,
pero cuando te vi, sentí algo que jamás había sentido,
acércate, te daré todo mi amor,
si me tratas bien, nena, te lo daré todo,
mi última me hizo sentir que nunca más lo intentaría,
pero cuando te vi, sentí algo que jamás había sentido,
acércate, te daré todo mi amor,
si me tratas bien, nena, te lo daré todo.
[Estrofa]
Háblame, necesito oír que me necesitas tanto como yo,
enamórate de mí, quiero saber que sientes lo que yo, amor,
antes de ti, nena, estaba dormido, ahogaba mi dolor huyendo,
acelerando sobre la marcha, nunca quería ser atrapado,
ahora eres tú a quien llamo,
juré que nunca olvidaría, no creas que hablo por hablar,
creo que podría apostarlo todo, sin excepciones, nena, te necesito.
[Puente]
Siento que estoy fuera de mis cabales porque no puedo tener suficiente,
sólo hay una a la que le doy mi tiempo, porque tengo tiempo para ti,
podría hacer una excepción para ti, porque te he estado sintiendo,
creo que podría estar fuera de mis cabales, creo que eres la indicada.
[Estribillo]
Mi última me hizo sentir que nunca más lo intentaría,
pero cuando te vi, sentí algo que jamás había sentido,
acércate, te daré todo mi amor,
si me tratas bien, nena, te lo daré todo,
mi última me hizo sentir que nunca más lo intentaría,
pero cuando te vi, sentí algo que jamás había sentido,
acércate, te daré todo mi amor,
si me tratas bien, nena, te lo daré todo.
[Outro]
Jamás volveré a darlo todo,
porque estoy harto de desmoronarme,
cuando me abro y entrego mi confianza,
encuentran una forma de destrozarla,
de derribarme por dentro y tú que me destrozas.
Song details
Translation details
ゲスト
submitted on 17 4月 2020 - 01:46
2
Give a shoutout to ゲスト
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
You can check all the changes that has been made here: https://lyricstranslate.com/fr/node/2273383/revisions/view/3409782/4499587
Sorry for the inconvenience.