オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
Falling
Cadendo
Ti piaccio così? Ti piaccio cosà?
La vuoi afferrare? Vuoi che ritorni?
Il mio cuore è in fiamme, so che ti piace così com’è
E se seppellirai quella ragazza, seppellirò quell’ascia
Dimmi che sono cattiva
Sono il meglio che hai
Mi fai diventare incazzata
Hai preso il tuo ultimo proiettile
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Amandoti ciecamente senza sentimenti
Quando pensi a lei rimango congelata
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Preferiresti se avessi pianto? Preferiresti se avessi mentito?
Vuoi lasciar stare? Vuoi sopravvivere?
(lei) può riempirti del suo fango ma non sarà mai abbastanza
(lei) può seppellire il tuo cuore ma non il nostro amore
Dimmi che sono cattiva
Sono il meglio che hai
Mi fai diventare incazzata
Hai preso il tuo ultimo proiettile
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Amandoti ciecamente senza sentimenti
Quando pensi a lei rimango congelata
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Sento le sua labbra quando ti bacio in bocca
Sei fisso nella mia testa e non riesco a non pensarti
Sento le sua labbra quando ti bacio in bocca
Sei fisso nella mia testa e non riesco a non pensarti
Cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Quando pensi a lei rimango congelata
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Amandoti ciecamente senza sentimenti
Quando pensi a lei rimango congelata
Sto cadendo, cadendo, cadendo, cadendo
Andando a ritmo, sto andando al ritmo del mio cuore
Song details
Translation details
Azura さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Andrej_Tos
著者コメント:
Ero un po’ stanco mentre la traducevo ma questa canzone non è per niente impegnativa
Help to translate
Lyra TOP 3
翻訳者について
Andrej_Tosノービス
Contributions
- 1回 翻訳した
- 1の曲
- 1回ありがとうと言われました
- 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブイタリア語（中心方言）
流暢な英語, フランス語
1