アルバム:
Chimera [2003]
オリジナル歌詞
英語
翻訳
セルビア語
Fallen
Pala
Da li me se sećaš?
sada sam samo senka.
Ovo je gde sam nekada bila,
tačno ovde pored tebe.
Ponekad ti dozivam ime,
opijena letnjim povetarcem.
Šta bih dala
da osetim zrake sunca na svom licu.
Šta bih dala
Da budem izgubljena u tvom zagrljaju.
Pala sam sa daleke zvezde,
vratila se, prisiljena jer volim.
Uhvaćena između dva različita sveta,
čeznem za samo jednom noći na zemlji.
Da li veruješ u snove?
Tako sam te našla.
Ali ne mogu biti sa tobom
dok se ne usudiš da veruješ.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Konstantine
Delerium TOP 3
翻訳者について
Konstantine有力メンバー
Contributions
- 87 回翻訳した
- 138の曲
- 1035回 感謝された
- 25件のリクエストを解決した 20人のメンバーの方を助けました
- 199件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブセルビア語
流暢な英語, ドイツ語
Beginnerフランス語, ロシア語, スペイン語
8
コメント 2
:*
Hvala :*