アルバム:
Believe (2012)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
クロアチア語
Fall
Pasti
Dajte da vam ispričam priču
O dečku i curi
On se zaljubio u njabolju prijateljicu
Kada je s njom ne osjeća ništa osim sreće
Ali ona je bila slomljena i slijepa
Nije vjerovala da ju ljubav može dobro tretirati
Jesi li znala da sam te volio? Ili nisi bila svjesna?
Zbog tebe se smiješim
I ostajem tu
Tu sam da te usrećim, da te nasmiješim
Ovo ti već duže vrijeme želim riječi
Zbog koga ćeš se zaljubiti
Znam da imaš zid oko svojeg srca
Nemoj biti ustrašena, moja ljubavi
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš pasti
Znam da si ustrašena zbog ovog
Imamo izvrsno prijateljstvo koje ne želiš izgubiti
Ni ja ga ne želim izgubiti
Ali, ne mogu samo stajati dok si ti slomljena srca
Uzmi moju ruku
Jesi li znala da si anđeo koji je zaboravio letjeti?
Jesi li znala da mi slama srce kad te vidim da plačeš?
Znam da ti je teško kad ga nema
I da plačeš kada saznaš da je nastavio
Nadam se da ću do kraja pjesme shvatiti...
Zbog koga ćeš se zaljubiti
Znam da imaš zid oko svojeg srca
Nemoj biti ustrašena, moja ljubavi
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš pasti
Uhvatit ću te ako padneš
Uhvatit ću te ako padneš
Uhvatit ću te ako padneš
Ali ako raširiš krila
Možeš odletjeti sa mnom
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš pasti
Zbog koga ćeš se zaljubiti
Znam da imaš zid oko svojeg srca
Nemoj biti ustrašena, moja ljubavi
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš
Pasti u ljubav
Znam da imaš zid oko svojeg srca
Nemoj biti ustrašena
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš pasti
Uhvatit ću te ako padneš
Uhvatit ću te ako padneš
Uhvatit ću te ako padneš
Ali ako raširiš krila
Možeš odletjeti sa mnom
Ali ne možeš letjeti, ako se ne usudiš
Ne možeš letjeti ako se ne usudiš pasti
Song details
Translation details
Give a shoutout to LunaTheBelieber
翻訳者について
LunaTheBelieberメンバー
Contributions
- 36 回翻訳した
- 12の曲
- 357回 感謝された
- 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
- 2件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
19