オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
英語
Escondida
Hidden
What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
What they told me on the street
That love scares
That will be difficult but you like it
And again you go
I know you love me and I will not stop looking for you
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Oh, hidden
Oh, hidden
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Good luck, my luck changed
So lucky that I could meet you
Give me your kisses please do not be like that
Báilame cerca cerca I really want you here
See you, just see you
So in love that I would like to promise you
Whatever happens, I will not let you go
Stay a second and again I want to ask you
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Oh, hidden
Oh, hidden
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
What is this cold war between us
That we love each other but without telling each other
I arrived, you go
And even if you hide, I will not stop looking
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Look at me
Like a true love
love me
As much as I love you
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Oh, hidden
Oh, hidden
All life, all life
I was looking for you
And you were hidden
Song details
Translation details
Give a shoutout to George Florea 1
Jorge Blanco TOP 3
翻訳者について
George Florea 1メンバー
Contributions
- 20 回翻訳した
- 8の曲
- 379回 感謝された
- 4件のリクエストを解決した 4人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
Beginner英語, フランス語, ハンガリー語, ルーマニア語, スペイン語
6
コメント 1
The source lyrics of "Escondida" by Jorge Blanco have been revised. Please review your translation.