アルバム:
Showbiz (1999)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Escape
Échapper
Je dirais n'importe quoi
J'essayerais n'importe quoi
Pour échapper à ton manque de sens
Et à ton insignifiance
Tu es incontrolable
Nous ne pouvons pas nous aimer
Je ne veux pas que tu penses que je m'en soucie
Je ne le ferais ni ne le pourrais plus jamais
Pourquoi ne peux tu pas simplement l'aimer
Et pourquoi être un tel monstre
Tu maltraites de loin
Ton cerveau a besoin d'être aidé
Mais j'assumerais tout le blâme
Car nous sommes tous les deux les mêmes
Et ça me rend fou
Et ça me rend fou
Je reprendrais toutes les choses que j'ai dites
Je ne réalisais pas que je parlais au mort vivant
Et je ne veux pas que tu penses que je m'en soucie
Je ne le ferais ni ne le pourrais plus jamais
Tu dirais n'importe quoi
Tu essayerais n'importe quoi
Pour échapper à ton manque de sens
Et à ton insignifiance
Song details
Translation details
Thealice
submitted on 28 6月 2010 - 21:09
Give a shoutout to Thealice
著者コメント:
I'm not 100% sure about the title, i'm opened to all suggestions.
