アルバム:
Il Volo (2010)
オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
英語
El reloj
The clock
Clock, don't mark the hours
Otherwise I'll go insane
She is going to leave forever
When the sun rises again
We only have this night left
To live our love
And your tick tock reminds me
Of my helpless pain
Clock, stop your course
Because my life is extinguishing
She's the star that lights my being
I'm nothing without her love
Stop the time in your hands
Make this night perpetual
So that she will never leave me
So that the sunrise will never come
We only have this night left
To live our love
And your tick tock reminds me
Of my helpless pain
Clock, stop your course
Because my life is extinguishing
She's the star that lights my being
I'm nothing without her love
Stop the time in your hands
Make this night perpetual
So that she will never leave me
So that the sunrise will never come
So that the sunrise will never come
So that the sunrise will never come
Song details
Translation details
i.knarf@t-online.de さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to citruswind
Il Volo TOP 3
翻訳者について
citruswindRetired Moderator
Contributions
- 1016 回翻訳した
- 485の曲
- 31449回 感謝された
- 611件のリクエストを解決した 449人のメンバーの方を助けました
- 490件のコメントを残しました
- 83 アーティストを追加しました
271
コメント 1
El Reloj is the song of a heart break that will never heal.. I know..