共演者:
アルバム:
Ezginin Günlüğü 40 Yıllık Şarkılar
オリジナル歌詞
トルコ語
翻訳
英語
Ebruli
Multihued
Waking up midnight I strike up a romance out of the blue.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll be on fire.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll set on fire.
The dumb pick my brain, I give the butterflies mind
With ships I nightly come back from the farther afield.
They call my little name, I pour out of the little cruet.***
Buddy, I look after these trivial matters, I'll be on fire.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll set on fire.
My name is Multihued, partly real and partly of dream
I'm just talking bullshit, the world doesn't move without love.
My name is Multihued, partly real and partly of dream
I'm just talking bullshit, the world doesn't move without lie.
My heart is a well of heavy loves, I go astray everyday.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll be on fire.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll set on fire.
The dumb pick my brain, I give the butterflies mind
With ships I nightly come back from the farther afield.
You better forget your past, I'll be keeping it in mind.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll be on fire.
Buddy, I look after these trivial matters, I'll set on fire.
My name is Multihued, partly real and partly of dream
I'm just talking bullshit, the world doesn't move without love.
My name is Multihued, partly real and partly of dream
I'm just talking bullshit, the world doesn't move without lie.
Song details
Translation details
Give a shoutout to underwater seventh chord
著者コメント:
***
karafaki is kinda small decanter in which raki is presented.
on the other hand, in different cities, there are boozer pubs that chose the "karafaki" name for their titles.
Gripin TOP 3
翻訳者について
underwater seventh chordSenior Member
Contributions
- 53 回翻訳した
- 19の曲
- 104回 感謝された
- 6件のリクエストを解決した 5人のメンバーの方を助けました
- 3件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブトルコ語
Advanced英語
Intermediateフィンランド語, ドイツ語, スペイン語
1
