オリジナル歌詞
スペイン語
翻訳
フランス語
Ea ea
Ya la ea ea…
Ay ven a mí niño mío (ah ah ah)
Ay ven a mí niño mío
duerme a mi vera
que en mi pecho hay abrigo
abriguito pa' tus penas
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
Ay ven a mí niño mío
Ay niño mío, chiquito mío
Chiquito de mis amores
que en la noche me iluminan
tus ojos soles.
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Y to'as las noches te vea
Vamos allá la Blanca Paloma
Mi niño cuando me muera
Que me entierren en la luna
Y to'as las noches te vea
To'as las noches menos una
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Lagrimitas del Nilo
Noches en vela
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Eaea
Ya la ea ea…
Ah, viens à moi, mon enfant (ah ah ah)
Ah, viens à moi, mon enfant
Dors à mes côtés
Qu'en mon sein tu trouves un abri
Un abri pour toutes tes peines
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Larmes du Nil
Nuits blanches
Mon enfant quand je mourrai
Qu'on m'enterre sur la Lune
Et toutes les nuits je te verrai
Et toutes les nuits je te verrai
Et toutes les nuits je te verrai
Toutes les nuits sauf une
Ah, viens à moi, mon enfant
Ah, mon enfant, mon petit enfant
Enfant de mes amours
Que toutes les nuits m'illuminent
Tes yeux ensoleillés
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Larmes du Nil
Nuits blanches
Mon enfant quand je mourrai
Qu'on m'enterre sur la Lune
Et toutes les nuits je te verrai
Et toutes les nuits je te verrai
Et toutes les nuits je te verrai
Allons-y, Blanca Paloma !
Mon enfant quand je mourrai
Qu'on m'enterre sur la Lune
Et toutes les nuits je te verrai
Toutes les nuits sauf une
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Larmes du Nil
Nuits blanches
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Ya ea ea ya ea ea
Song details
Translation details
Give a shoutout to karensnack
Blanca Paloma TOP 3
翻訳者について
karensnackジュニアメンバー
Contributions
- 5 回翻訳した
- 40回 感謝された
- 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
ネイティブフランス語
流暢な英語
Beginnerドイツ語, ポルトガル語
4
