アルバム:
Be!
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
英語
Dumb
Dumb
You look so dumb when you hesitate
Cause I’m already looking at you
All day, all night
Do you really not know it?
I act indifferent but my words are warm
My gaze is always directed at you
Do you see it?
What do you think?
Hey you
Tell me honestly
Ooh
What are you waiting for?
Ooh
Before I grow tired
Say it
Say it
Say it
If you’re not gonna catch me, then bye bye dumb
Cause I’m feeling more numb as days go by
Time passes by so fast
So what are you doing?
If you don’t even have the courage
To make the first move
There's no second chance
I go my way
I won’t even look back, bye bye dumb
I thought our feelings for each other
Were the same
But maybe I too
Was just being dumb
The fact that you’re still there
Means that your feelings are just there too
So I wanna stop this now
Hey you
Once this chance is gone
Ooh
You’ll never get it again
Ooh
Before I leave
Say it
Say it
Say it
If you’re not gonna catch me, then bye bye dumb
Cause I’m feeling more numb as days go by
Time passes by so fast
So what are you doing?
If you don’t even have the courage
To make the first move
There's no second chance
I go my way
I won’t even look back, bye bye dumb
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Bye bye dumb
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
I won’t even look back, bye bye dumb
Hey you
Tell me honestly
Ooh
Don’t you want me? Yeah
Ooh
Before you regret it again
Say it
Say it
Say it
Stop your dumb ways, bye bye dumb
When I see you, my heart goes dum dum dum
Love me, that’s all you gotta do
What are you doing?
If you don’t even have the courage
To make the first move
There's no second chance
I go my way
I won’t even look back, bye bye dumb
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Bye bye dumb
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
Oh ahahahahah
I won’t even look back, bye bye dumb
Song details
Translation details
Give a shoutout to siriwithluv
BVNDIT TOP 3
翻訳者について
siriwithluvMaster
Contributions
- 742 回翻訳した
- 30件の歌詞を音訳した
- 299の曲
- 4865回 感謝された
- 48件のリクエストを解決した 35人のメンバーの方を助けました
- added 2 idioms
- 1件のイディオムを説明しました
- 3件のコメントを残しました
- added 51 annotations
- 25 アーティストを追加しました
ネイティブスウェーデン語
流暢な英語
Intermediate韓国語･朝鮮語
Beginner中国語, フィンランド語, アイスランド語, 日本語, ラテン語, スロヴェニア語, タイ語, ウクライナ語
5